Beautifull girl-Skill & Haha

Skull & HAHA (스컬 & 하하) – Beautiful Girl (Feat. 권정열 of 10cm) Lyrics

HANGUL:
** 권정열
넌 나의 Beautiful Girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

**하하

어쩌다 널 보게 되고 또 가까워 지고
어느 순간 나 니가 없이는 단
몇 분 조차 참기 힘들어져
내 쓴 하루 속 니가 단맛이 되줘
이 커피 속 하얀 설탕처럼
너를 삼키고 마구 휘젓고 싶어
입 좀 가리지마 고개 숙이지마
봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여

** 권정열
넌 나의 Beautiful Girl 까지지 않는 사탕같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

** 스컬
(listen) 다시는 그 손 놓지 않을게요 no no no
가끔씩 니가 짜증 부릴 때도 no no no
난 너만 바라보는데 너는 다른 곳을 왜
이대로 정말 죽을 것만 같아 no no no
Hey gurl 눈을 감아도 눈이 부신 걸 누가 널 이겨
자꾸 다른 남자 찾는 naughty gurl (〈- 오타 아닙니다 수정하지 말아주세요)
두근 두근 내게 입 맞춰주면
아무리 잊으려해도
하나 둘 셋 하나 다시 첨으로
내 맘이 내 맘대로 되질 않아
그저 all night long yuh deh pon mi mind gurl (〈- 오타 아닙니다 수정하지 말아주세요)

**하하
입 좀 가리지마 고개 숙이지마
봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여

** 권정열
넌 나의 Beautiful Girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

** 간주

라라라라라라~
널 갖고 싶은 걸
널 갖고 싶은 걸

** 권정열
넌 나의 Beautiful Girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

 
Bài hát số 15: 사랑과 전쟁 – (다비치)
Bài hát 15:

사랑과 전쟁 – (다비치)

하하: 나 있잖아,
너 없으면 죽을꺼 같애
내 눈은 두개인데
왜 너 하나 밖에 안보이는걸까
Girl: 시끄럽고
너 어제 누구랑있었어?
나 좋다고 매달릴 땐 언제고
하하: 매달린 정돈 아니고
Girl: 누구랑 있었냐고 !
하하: 야! 아니거든요, 나 집에 있었거든요
엄마가 밥해줬거든요

HaHa: Anh đây,
Anh sẽ chết nếu thiếu em..
Lí do tại sao mà đôi mắt anh chỉ có thể trông thấy em thôi nhỉ?

Girl: Trước tiên anh im miệng lại đi
Anh đã ở cùng với con quái nào hôm qua?
Tôi nhớ là khi anh giữ máy với tôi anh đã nói là anh thích em
Haha: ừ anh không nghĩ là anh giữ máy với em
Girl: Này, ai đã ở cùng anh hả?
Haha: Này! Không phải vậy, anh ở nhà mà. Mẹ anh làm thức ăn cho anh!

두 번 다시 바람 피지마
니가 매달려 만난거잖아
어떻게 날 두고 다른 여자를 만날 수 있니
내게 더 정말 멋진남자들
가끔은 내게 다가와 흔들릴 때도 있어
넌 몰라 이젠 제발 정신 좀 차려

Đừng hòng đi ngoại tình lần nữa
Chúng ta đã bắt đầu hẹn hò vì anh đeo đuổi tôi dữ quá
Làm thế nào anh có thể bỏ rơi tôi và đi gặp những đứa con gái khác được chứ?
Đôi khi những chàng bảnh trai đến với tôi và tôi cũng rung động

어제 너 누구랑 있었어
친구에게 전화가왔어
니가 다른여자와 있었다고
솔직히 너 한 번 말해봐
나보다 더 매력있니
아니면 이젠 내가 너는 지겨운거니

Anh không biết đâu
Thế nên hãy thức tỉnh đi và để tâm vào một chút !
Đứa nào ở cùng anh hôm qua?
Tôi nhận được cuộc gọi của một đứa bạn
Nó nói với tôi là anh ở cùng với đứa con gái khác
Hãy thành thật nói tôi nghe coi
Cô ta có tốt hơn tôi không?
Hay giờ anh chán tôi rồi

두 번 다시 바람 피지마
니가 매달려 만난거잖아
어떻게 날 두고 다른 여자를 만날 수 있니
내게 더 정말 멋진남자들
가끔은 내게 다가와 흔들릴 때도 있어
넌 몰라 이젠 제발 정신 좀 차려

Đừng hòng đi ngoại tình lần nữa
Chúng ta đã bắt đầu hẹn hò vì anh đeo đuổi tôi dữ quá
Làm thế nào anh có thể bỏ rơi tôi và đi gặp những đứa con gái khác được chứ?
Đôi khi những chàng bảnh trai đến với tôi nhưng tôi không chắc
Anh không biết đâu
Thế nên hãy thức tỉnh đi và để tâm vào một chút !

Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

거짓말, 오 이런 얘기 재미 없어
오늘부로 우린 망했어, 화내지 마 아주 잠깐

Những lời dối trá, ôi cuộc nói chuyện này chả có gì vui đâu
Có lẽ hôm nay chúng ta nên kết thúc thôi,
Nhưng trong một lúc anh đừng có nổi điên lên nhé

우린 너무 완소커플 킹왕짱
도끼는 들지마 후덜덜
우리사랑 we belong together
넌 나의 태양 넌 나의 바다

Chúng ta là một đôi tuyệt vời,một vị vua, một hòang tử, những người tuyệt nhất
Đừng cố chấp, nơi đây tình yêu của ta đang run rẩy
Chúng ta thuộc về nhau

요즘따라 정말 이상해
평소에는 안그랬는데
내게 장미꽃을 선물했던 너
다른 여자와 있었던게
그게 너무 미안해서
그래서 내게 더 잘해준 걸몰 랐어

Đối với tôi anh là trời, anh là biển
Nhưng gần đây anh hành xử thật khác lạ
Anh đã không bao giờ như thế mà
Anh đã từng tặng tôi những bó hồng
Tôi nào biết rằng anh lại quá tốt với mình
Nhưng vì anh cảm thấy tội lỗi khi ở cùng người con gái khác mà thôi

두 번 다시 바람 피지마
니가 매달려 만난거잖아
어떻게 날 두고 다른 여자를 만날 수 있니
내게 더 정말 멋진남자들
가끔은 내게 다가와 흔들릴 때도 있어
넌 몰라 이젠 제발 정신 좀 차려

Đừng hòng đi ngoại tình lần nữa
Chúng ta đã bắt đầu hẹn hò vì anh đeo đuổi tôi dữ quá
Làm thế nào anh có thể bỏ rơi tôi và đi gặp những đứa con gái khác được chứ?
Đôi khi những chàng bảnh trai đến với tôi nhưng tôi không chắc
Anh không biết đâu
Thế nên hãy thức tỉnh đi và để tâm vào một chút !

두 번 다시 보기 싫지만
널 차버려도 할 말 없지만
그래도 아직은 내가 너를 너무 사랑해
거짓말한거 정말 싫지만
이번 한 번만 용서해
다시 이런 일 없게 해줄래
이젠 나만 사랑해줄래

Dù em không bao giờ muốn gặp lại anh nữa
Và nếu anh có không nói lời nào nếu em chia tay anh
Thì em vẫn yêu anh nhiều lắm
Dù em ghét sự thật rằng anh dối trá
Chỉ lần này thôi, em sẽ tha thứ cho anh
Nhưng tốt hơn hết anh nên chắc chắn rằng những chuyện giống thế này sẽ không tái diễn lần nữa
Hãy cứ yêu em thôi

Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby
Oh my lover, Oh my you baby

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi

Ôi tình yêu của tôi, ôi baby của tôi
 
Bài hát số 14: 보고 싶다 (김범수)
Bài hát 14

 

보고 싶다 (김범수)

   

아무리 기다려도 난 못가 
바보처럼 울고 있는 너의 곁에 
상처만 주는 나를 왜 모르고 
기다리니 떠나가란 말야

Dù cho tôi có chờ thế nào

Tôi cũng không thể bước đi cạnh bên em

Khóc than giống như kẻ ngốc vậy

Em chỉ cho tôi nỗi đau và em không biết về tôi

Có phải em bảo tôi hãy rời xa em?

보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼 
울고 싶다 네게 무릎 꿇고 
모두 없던 일이 될수 있다면

Tôi nhớ em, tôi nhớ em vô cùng
Cho đến khi mà tôi phải căm ghét chính mình

Tôi muốn khóc... tôi muốn quỵ ngã

Và phải chi mọi thứ không xảy ra...

미칠듯 사랑했던 기억이 
추억들이 너를 찾고 있지만 
더 이상 사랑이란 변명에 
너를 가둘수 없어 
이러면 안되지만 
죽을만큼 보고 싶다.

Những kí ức tôi yêu em điên cuồng

Cứ không ngừng kiếm tìm tôi

Nhưng tôi không thể giữ em lại

Bằng lời biện bạch rằng tôi yêu em được nữa

Thế này không ổn chút nào

Nhưng tôi nhớ em vô cùng

보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼 
믿고 싶다 옳은 길이라고 
너를 위해 떠나야만 한다고

Tôi nhớ em, tôi nhớ em vô cùng

Cho đến khi mà tôi phải căm ghét chính mình

Tôi muốn tin rằng đó là lựa chọn đúng đắn

Vì em tôi chỉ có thể ra đi


미칠듯 사랑했던 기억이 
추억들이 너를 찾고 있지만 
더 이상 사랑이란 변명에 
너를 가둘수 없어 
이러면 안되지만 
죽을만큼 보고 싶다.

Những kí ức tôi yêu em điên cuồng

Cứ không ngừng kiếm tìm tôi

Nhưng tôi không thể giữ em lại

Bằng lời biện bạch rằng tôi yêu em được nữa

Thế này không ổn chút nào

Nhưng tôi nhớ em vô cùng


죽을만큼 잊고 싶다
.
Tôi nhớ em vô cùng


 
Bài hát số 13: 알아요 (양파, 이보람, 소연)
Bài hát 13

알아요 (양파, 이보람, 소연)

 

알아요 날 사랑하는지 다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는 그대 머물곳이 없네요

Em biết rằng anh yêu em
Em biết anh đau đớn xiết bao
Em xin lỗi nhưng không có ngăn cho anh ngự trị trong con tim nhỏ bé của em

사랑은 참 못됐나봐요 서로 다른곳을 보고 있네요
사랑은 참 아픈거래요 깊어지면 상처가 되죠

Tình yêu thật đáng thương, đôi ta đang nhìn về hai nơi khác biệt
Tình yêu thật đau đớn, dần dần khắc sâu và hóa thành vết sẹo

내리는 비에 내 눈물 감춰도 내 맘 감출수없죠
알아요 날 사랑하는지 다 알아요 얼마나 아플지

Em biết rằng em yêu anh
Em biết đau đớn xiết bao
Em xin lỗi nhưng dù em nỗ lực bao nhiêu, em chỉ biết một bóng hình

미안해요 아무리 애를 써봐도 한사람밖에 난 몰라요
사람은 참 바본가봐요 한사람만 바라보게 하니까
사랑은 참 바람같아요 잡히지가 않으니까요

Tình yêu thật xuẩn ngốc, chỉ khiến anh nhìn một người duy nhất
Tình yêu tựa cơn gió, bởi vì anh không thể nắm giữ nó được
Em giấu đi nước mắt trong cơn mưa tuôn
Nhưng em không thể giấu đi con tim mình

내리는 비에 내 눈물 감춰도 내 맘 감출수없죠
알아요 날 사랑하는지 다 알아요 얼마나 아플지

Em biết rằng em yêu anh
Em biết đau đớn xiết bao
Em xin lỗi nhưng dù em nỗ lực bao nhiêu, em chỉ biết một bóng hình

미안해요 아무리 애를 써봐도 한사람밖에 난 몰라요
알아요 날 사랑하는지 다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는 그대 머물곳이 없네요
그대 내 맘 알고있나요

Em biết rằng anh yêu em
Em biết anh đau đớn xiết bao
Em xin lỗi nhưng không có ngăn cho anh ngự trị trong con tim nhỏ bé của em
Anh có hiểu được tấm lòng của em không?

 


 
«Bắt đầuLùi1234Tiếp theoCuối»

Trang 1 trong tổng số 4
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHôm nay3672
mod_vvisit_counterTuần này17695